用最地道的粤语俚语,重新演绎一百单八将从聚义厅到招安的悲壮史诗。
本剧并非简单翻拍,而是将故事背景微调至岭南水乡,强调“官逼民反”的地域特色。全剧采用粤语对白,保留了大量宋元时代的粤语方言。从林冲风雪山神庙的孤独,到武松打虎的豪迈,再到招安后征讨方腊的惨烈,剧集着重刻画好汉们在忠义两难全下的心理挣扎。尤其是梁山泊招安的那场戏,宋江与李逵的粤语对骂,将那种恨铁不成钢却又无法违背礼教的痛苦,演绎得淋漓尽致。
粤语版的韵味是普通话配音无法比拟的,许多俚语让角色的草莽气息更浓厚。打斗戏采用了写实风格,没有慢动作,刀刀见血。虽然服化道略显陈旧,但胜在演技扎实,氛围感极强,是港剧迷不可错过的硬菜。
▶
西伯利亚冰雪深处,一名芬兰狙击手和一名苏联逃兵必须联手杀死同一头狼。
▶
四个互不相识的60岁“深柜”大叔,因为一封“死后公开情书”的遗嘱,被迫结伴环岛。
▶
1347年,一个不会魔法的女孩被当成圣女关进修道院,她必须假装有神力,否则就会被当作女巫烧死。
▶
七个好友在孤岛开生日派对,蛋糕里藏的不是蜡烛,是一把钥匙。
▶
三代同名“红”的女性,在跨越五十年的家族秘史中各自完成了一场血色救赎。
▶
1941年香港沦陷,一对新婚夫妇在围城中被困,妻子是地下党,丈夫是军统特工,两人各自执行任务时发现要暗杀的目标正是对方的挚友。